Hearing the Psalms Like Never Before (Terry Wildman)

September 08, 2025

00:00 48:43

Listen on Your Favorite App

Spotify

Apple Podcasts

RSS

What if you could hear the Psalms and Proverbs as if for the very first time? In this episode of the Unhurried Living Podcast, Alan Fadling talks with Terry Wildman, Ojibwe and Yaqui follower of Jesus, storyteller, musician, and lead translator of the First Nations Version (FNV).

Terry has spent decades sharing Creator’s story in ways that resonate with Indigenous hearts. After the widely embraced release of the FNV New Testament in 2021, he and a translation council of over 20 tribes have now brought the beauty, rhythm, and imagery of Native American storytelling to Psalms and Proverbs.

In this conversation, Alan and Terry explore:

How oral tradition opens fresh ways of hearing Scripture
The relational names for God, like Great Spirit and Grandfather
Why Psalms and Proverbs were chosen as the next FNV project
How this translation speaks to Indigenous and non-Indigenous readers alike
Practical ways to let Scripture slow you down and deepen your walk with God

If you long to encounter the Psalms and Proverbs in a way that stirs your soul and draws you into deeper communion with God, this episode will inspire you.

Connect with Alan on LinkedIn or learn more about Unhurried Living programs on their website.

Learn about PACE: Certificate in Leadership and Soul Care

Discover more Christian podcasts at lifeaudio.com and inquire about advertising opportunities at lifeaudio.com/contact-us.

More Episodes

See all episodes

Meet Your Hosts

Alan Fadling (MDiv) is a founding partner of Unhurried Living, Inc. in Mission Viejo, CA. He writes and speaks as an expert in the challenge of hurry in contemporary life and work and how to overcome it.

Alan consults and coaches leaders and their organizations in the U.S. and around the world, helping them work towards long-term productivity that lasts rather than settling for quick fixes that don’t. He is the award-winning author of five books, including An Unhurried Life, An Unhurried Leader, and A Non-Anxious Life.

Gem Fadling, CLC, is a founding partner of Unhurried Living. She is a trained Spiritual Director and a Certified Life Coach who trains people at the intersection of spiritual leadership and soul care.

Gem is the co-host of the Unhurried Living Podcast as well as the author of Hold That Thought and co-author of What Does Your Soul Love? Her work has appeared in Propel Women and Our Daily Bread.